Hi, everybody!
Hoje o assunto é: Sombra. Em inglês, podemos encontrar duas palavras para expressar o que é sombra.
Uma é “shadow” – Sabe aquela sombra que alguém faz na parede? ou a sua sombra quando você está caminhando e a vê no chão? Pois é, essa é shadow.
The children were playing, jumping on each other’s shadows ( As crianças estavam brincando, pulando na sombra um do outro .)
Jamie followed his mother around all day like a shadow ( Jamie ficou atrás de sua mãe o dia inteiro como uma sombra)
A outra é ” Shade “ – Essa se refere à sombra causada pelo bloqueio do sol, deixe-me tentar explicar melhor: o oposto de ” ao sol” ( = in the sun ), é ” à sombra ” , ( = in the shade ). Vamos ao exemplo!
Está muito quente hoje, 40 graus à sombra! It´s too hot today, 40 degrees in the shade!
Quer aprender mais? Então vem pro Inglês Pra Valer. Aproveite os horários com os descontos e faça sua inscrição. Os grupos são reduzidos, então não deixe de fazer um contato logo. Indique um amigo. Se ele fizer a inscrição, você ganha um vale presente de R$ 50,00 na Saraiva!
Contato através do email: comercial@inglespravaler.com.br
Telefones: 2256 – 3713 ou 9121 -4061
Thanks, see you, bye!!
Posso dar meu pitaco? rs
Ja vi bastante o termo Shadow como algo "escondido", "ladino", alguém que anda pelas sombras.
Shade pode ser usado também como uma sombra um pouco "fantasmagórica", uma entidade sombria, má.
=)
Opa, é verdade mesmo! Valeu pela dica! Thanks