Atendimento Online
Tire aqui suas dúvidas. Clique no icone abaixo:
Calendário
Calendário de feriados do Inglês Pra Valer - 2009
|
Hi, everybody!
Seguem novos horários para você ter chance de estudar conosco.
A turma de sábado das 11 às 13 horas vai iniciar em 06/03 e há algumas vagas disponíveis.
Abaixo, você vai encontrar os novos horários dos grupos que estamos abrindo.
Lembrando que cada pessoa que você indicar e que fizer a inscrição conosco vai te garantir um vale presente de R$ 50,00 da Saraiva! As inscrições podem ser feitas através do e-mail: comercial@inglespravaler.com.br Para maiores informações,ligue: 3857-4616 // 9121-4061 ou 2256-3713
**Valor do material anual R$ 145,00
Adultos inciantes ( a partir de 17 anos )
Sábado - 8 às 10 horas - desconto de 10% em todas as mensalidades – valor mensal de R$ 135,00
Sábado – 11 às 13 horas - desconto de 10% em todas as mensalidades – valor mensal de R$ 135,00 início em 06/03
2as. e 4as. feiras – 18 às 19 horas - desconto de 20% em todas as mensalidades – valor mensal de R$ 120,00
Infantil ( 09 a 12 anos )
3as. e 5as. feiras - 14 às 15 horas - desconto de 20% em todas as mensalidades – valor mensal de R$ 120,00
Adolescentes inciantes ( 13 a 16 anos )
3as. e 5as. feiras – 15:30 às 16:30 horas desconto de 10% em todas as mensalidades – valor mensal de R$ 135,00
3as. e 5as. feiras – 17 às 18 horas desconto de 10% em todas as mensalidades – valor mensal de R$ 135,00
Grupos em andamento, podendo ingressar novos alunos mediante a um teste de avaliação de conhecimento
Adolescentes ( 13 a 16 anos )
2as. e 4as. feiras das 19 às 20 horas - desconto de 10% em todas as mensalidades – valor mensal de R$ 135,00
Adultos ( a partir de 17 anos )
5as. feiras das 20 às 22 horas
Hi, everybody!
Essa expressão pode bem ser uma fonte de confusão, principalmente se você gosta de traduzir tudo que aparece a frente. Em português, essa expressão pode ser utilizada em jogo de baralho, na distribuição das cartas ou também quando alguém tem o mando de determinada situação, ditando as regras.
Importante saber que em nenhuma das situações dizemos give the cards….
Num jogo de baralho ao dar as cartas, use ” To deal the cards “ Now, that’s your turn to deal de cards ( Agora , é sua vez de dar as cartas )
Quando se é promovido, torna-se um chefe ( boss) e passa-se a dar as cartas, comandar, use “To call the shots “ About this, you have to talk to Michael. He is the one who calls the shots around here ( A respeito disso, you tem que falar com Michael. É ele que dá as cartas por aqui.)
Por hoje, fico por aqui. See you, bye, thanks
Hi, everybody!
Bem simples, dizer tal coisa em inglês. Não fosse o detalhe que adoramos sair traduzindo ao pé da letra tudo que vemos ou ouvimos e é aí que mora o perigo …
Quando tem alguém te chamando a sua espera ou quando você está em casa e alguém bate a sua porta , por exemplo, você logo diz: Já vou, tô indo ou já vai, não é? Em inglês nunca diga: “I am going!”, diga sempre: “ I am coming ! ”, ou simplesmente “Coming ! ”
Bem, agora anota essa expressão em seu caderno de vocabulário e pratique sempre nas situações em que ela se encaixe.
Aviso: A turma de 2as. e 4as. feiras para os adolescentes das 15 as 16 não tem mais vagas disponíveis. Porém há outra grupo em formação às 3as. e 5as a tarde, com desconto especial, vale a pena conferir e indicar, ok?
See you all, bye, thanks!
Hi everybody!
O que é o Oscar, todos sabemos. O que muitas vezes, não sabemos é como dizer em inglês que esse ou aquele filme foi indicado ao Oscar,e aí usamos o verbo ” Indicate “, que para essa finalidade não é adequado.
Para indicações em uma competição de música, filme, programa, etc, com a finalidade de premiação, como Oscar , usamos ” Nominate “ .
Avatar was nominated for nine Oscars. ( Avatar foi indicado a nove Oscars )
Já para indicações, use “ Nominations ”
In the best-actor category, nominations went to Jeff Bridges for Crazy Heart, George Clooney for Up in the Air, Colin Firth for A Single Man, Morgan Freeman for Invictus, and Jeremy Renner for The Hurt Locker ( Na categoria de melhor ator, as indicações fora para ….. )
O verbo ” Indicate ” já é utilizado quando for uma sugestão , no sentido de ser algo mais adequado. Por exemplo:
Antihistamine is indicated for this patient as a treatment for her allergies. (Antistamina é indicado, sugerido para essa paciente como um tratamento para suas alergias )
That’s all for now, bye, thank you, see you!
Hi, everybody!
Estou postando esse assunto de novo, porque ele é um dos mais solicitados. Se persistirem dúvidas, me manda um recadinho,ok? ( send a message, right? )
O DO e DOES são verbos auxiliares. Mas, prá que eles servem? Eles servem pra indicar em que tempo uma determinada conversa , por exemplo está acontecendo.
O DO E DOES são utilizados nas frases interrogativas para indicar que uma determinada ação está no tempo presente. Então observe os exemplos:
DO you study English every day? ( Você estuda Inglês todos os dias? ) Yes, I do // No, I don´t (= do not )
DOES she work on Saturdays? ( Ela Trabalha aos sábados? ) Yes, she does // No, she doesn´t ( = does not )
DO they like romantic movies? ( Eles gostam de filmes românticos ? )Yes, they do // No, they don´t ( = do not )
DOES he know my name? ( Ele sabe meu nome ? ) Yes, he does // No, he doesn´t ( does not )
Where DOES she live? ( Onde ela mora ? ) She liveS in São Paulo.
Why DO you buy so many flowers? ( Por que você compra tantas flores ? ) Because I love flowers.
Através dos exemplos acima, conclua:
O Do é um verbo auxiliar que indica presente, ações que expressam rotina e é usado para sujeitos que NÃO são 3a. pessoa do singular em sentenças interrogativas e negativas, acrescido do ” not ” ( = don´t )
O Does é um verbo auxiliar que indica presente,ações que expressam rotina e é usado para sujeitos que SÃO 3a. pessoa do singular em sentenças interrogativas e negativas , acrescido do ” not ” ( = doesn´t )
Nas respostas do tipo Yes/No, observe que você apenas precisa inverter o verbo auxiliar e o sujeito
Nas respostas completas, quando afirmativas, nada muda, mas não se esqueça de colocar um S no verbo para indicar a 3a. pessoa do singular.
Para as sentenças completas negativas, observe os exemplos abaixo:
I don´t study English. // I don`t love flowers.
He doesn´t study English. // She doesn´t live in São Paulo.
Notou? Nas negativas, assim como nas interrogativas ,o verbo auxiliar aparece,então não se põe o S no verbos para a 3a. pessoa do singular.
Considerações: Essas são regras. Elas são válidas? Eu acho que sim, acho que gramática serve para organizar seu raciocínio. Mas , o que vale mesmo é praticar. Comece, ao invés de decorar as regras, a usá-las. No início, forme frases pequenas sobre sua rotina, aumente seu vocabulário em inglês,lendo revistas, jornais, internet, sedimente as estruturas novas, observando como os diálogos acontecem em filmes, seriados, ouça música com atenção e tente identificá-las.
Leia também: Do e Does enfático
Ain’t. O que é isso?
Ok, everybody. That´s all for today. Bye.
Hi, everybody!
Essa é uma expressão que tem uma conotação quase sempre negativa, ofensiva . Quer dizer que todos somos da mesma natureza, com as mesmas qualidades ou os mesmos defeitos.
Eu me lembro de duas expressões equivalentes em inglês :
Like two peas in a pod ( for two people )
You and your brother are like two peas in a pod ( Você e seu irmão são farinha do mesmo saco )
” Tarred with the brush ”
You are sadly mistaken . I am not tarred with the same brush as Carol. ( Você está completamente enganado. Eu não sou farinha do mesmo saco que a Carol. )
ok, pessoal, that´s all for now,
see you around! bye, thanks
Hi, everybody!
O bom de ter a oportunidade de escrever em um blog, é que podemos nos dar ao luxo de lembrar de situações e na mesma hora vir e escrever sobre elas. Essa foi bem engraçada. Espero que a dica sirva pra você evitar um mico daqueles!
Agora mesmo, eu estava preparando uma aula para a turminha de adolescentes e a lição é sobre dores. Um assunto meio chato, mas necessário.E aí, além das dores citadas no livro, eu resolvi acrescentar outras , entre elas, cólica menstrual ( period pains ),dor de barriga, que o ideal é você falar I have diarrhea – estou com dor de barriga, diarréia, mas você pode também dizer bem informalmente : I have the runs ou I got the runs.
Certa vez, quando eu era aluna de inglês alguém quis dizer que estava sempre na correria, que sempre tinha pressa, e ao invés de dizer: I am in a hurry, ou, I am on the run, ou ainda I am in a rush, entre outras expressões, como dash about, hassle, ele disse exatamente I have the runs..., fazendo uma alusão ao verbo correr, que em inglês é “ run ” ou seja, ele disse que estava com dor de barriga, piriri, soltura, diarréia, um nome péssimo, mas que vai deixar você bem por dentro do assunto c*g*nei**…
Ok. Por hoje é só moçada. Pessoal, não esqueçam que as inscrições continuam abertas, aproveitem os descontos , façam as inscrições e se gostam do nosso blog, assinem, indiquem, retuitem um amigo, ok?
Bye, thanks , see you!
Hi, everybody!
Como todos sabemos “IT ” é um pronome pessoal em inglês, usado quando substitui o nome de um objeto, “uma coisa”ou animal, por exemplo:
The dog is big ( O cachorro é grande ), substituimos o sujeito The dog pelo pronome it, porque dog refere-se a um animal.
Agora, podemos usar o “IT ” também para nos referir a pessoas, quando desconhecemos o sexo, por exemplo:
Uma pregnant woman ( uma mulher grávida ), que não sabe o sexo do bebê, e aí perguntamos a ela: É menino ou menina?, em inglês, perguntamos: Is it a boy or a girl? ou ainda: Is it he or she?
Podemos usar o “IT ” também para nos referir a pessoas especialmente ao telefone, por exemplo:
Who’s that girl? It’s his sister. ( Quem é aquela garota? É a irmã dele )
Hello, it’s Marcia, is Vitória there? ( Alô, é a Márcia, a Vitória está?)
Bem, existem outros usos do ” IT “, hoje, vamos ficar só com essas dicas, e logo mais escreverei os demais usos, combinados?
thank you, bye, see you!
Hi, everybody!
Hoje, esse é o assunto. Como dizer : “É para seu próprio bem”.
Diga: ” It´s for your own good“, então, aproveitando a deixa, como seria dizer: ” Entre o bem e mal” ? Seria assim: ” Between good and evil” .
Ok, pessoal, that´s all for today! Hope you have appreciated the tip.
Thanks, bye, see you.
Hi, everybody!
Acho que o post de hoje , se não for útil de imediato, certamente será no dia em que você se vir em uma situação semelhante a que passei recentemente, tendo que dizer em inglês o nosso “ &” famoso “E”comercial. Logicamente, tive que pesquisar e acabei achando vários outros e então resolvi compartilhar com vocês.
Os mais comuns são:
. period
, comma
; semicolon
? question mark
! exclamation point
“quotation mark
* asterisk
~tilde
_ underscore
^carat
% percent sign
& ampersand
$ dollar sign
@ at
( ) paranthesis
{ } brace
[ ] bracket
‘ apostrophe
# pound sign
- dash
= equal sign
+ plus sign
ok, pessoal. Por hoje fico por aqui. Espero que esse post possa te ajudar um dia !
Thanks, see you
|

|